”Pasărea înțelepciunii” – Fotografie  de  ing. Călin Hilohi

 

Pe când avea 50 de ani, cu mama grav bolnavă și înglodată în datorii, Dr. Samuel Johnson s-a pus pe scris și într-o săptămână a terminat „Rasselas. Povestea Prințului Abisiniei”. Banii dobândiți în urma acestei isprăvi literare nu au mai ajutat-o pe mama sa care a trecut la Domnul. Totuși, în urma efortului istovitor a rămas una din capodoperele literaturii universale, pomenită în romanele lui Charlotte Bronte sau Elizabeth Gaskell, și tradusă acum pentru prima dată în limba română, la Editura Contra Mundum.  La momentul apariției sale, în 1759, microromanul a fost tradus în alte cinci limbi, inclusiv în rusă. Dar Dr. Samuel Johnson (autor și al cvasi – cunoscutei  expresii ”Iadul e pavat cu intenții bune”), este poate cel mai mare autor de vorbe de duh din limba engleză, multe dintre ele intrând deja în folclor…

 

– Curiozitatea este, în minţile măreţe şi generoase, prima pasiune şi ultima.

– Lucrurile mari se fac nu prin putere, ci prin stăruinţă!

– Fiecare om este bogat sau sărac în funcţie de proporţia dintre dorinţele sale şi bucuriile sale.

– Speranţa este ea însăşi un soi de fericire şi, poate, principala fericire pe care această lume o oferă.

– Nici un om n-a ajuns mare imitându-i pe ceilalţi.

– Marile realizări sunt atinse nu prin putere, ci prin perseverenţă.

– Oricare ar fi motivul unei insulte, este întotdeauna cel mai bine să o treci cu vederea; căci prostia nu merită resentiment, iar răutatea este pedepsită prin neglijare.

– Înclinăm în a avea încredere în cei pe care nu-i cunoaştem, pentru că ei nu ne-au decepţionat niciodată.

– Copiii mici sunt ca şi tânţarii: de îndată ce nu mai scot nici un sunet, ştii că s-au apucat de ceva rău.

– Adevărata artă a memoriei e cea a atenţiei.

– Minunea este efectul noutăţii asupra ignoranţei.

– Adevărata măreţie constă în a şti să fim mari în lucrurile mici.

– Consecinţa inevitabilă a sărăciei este dependenţa.

– Omul care e obişnuit cu greutăţile, nu cade uşor pradă disperării.

– Răzbunarea şmecherului e calomnia, iar apărarea lui e prefăcătoria.

– Atunci când regulile civilizaţiei sunt încălcate, rămân puţine speranţe pentru întoarcerea bunatăţii sau a decenţei.

– Viitorul ni-l câştigăm în prezent.

– Omul îşi sporeşte valoarea atunci când se face mai bun decât a fost ieri.

– Prietenia nu poate exista fără încredere, nici încrederea fără integritate.

– Există farmece care sunt făcute pentru a fi admirate numai de la distanţă.

– Pentru a ne bucura de lumina soarelui, trebuie să părăsim răcoarea umbrei.

– Lanţurile cu care ne leagă obişnuinţa sunt prea uşoare pentru a fi simţite la început, dar prea grele pentru a scăpa de ele după ce ne-au legat.

– Nimeni nu poate gusta fructele toamnei în timp ce se delectează cu parfumul florilor de primăvară.

– Dezavantajul vinului este că face omul să încurce cuvintele cu gândurile.

– O muscă, domnilor, poate înţepa un cal şi să-l facă să sară în sus, dar musca tot muscă rămâne şi calul tot cal!

– Dacă omul nu-şi face cunoştinţe în viaţă, la un moment dat se va trezi singur.

– Dicţionarele sunt ca şi ceasurile: cel mai rău dintre ele este mai bun decât nimic şi nu putem avea încredere nici în cel mai bun.

– A fi fericit acasă la tine este ultimul rezultat al tuturor ambiţiilor.

– Cu siguranţă sănătatea este mult mai valoroasă decât banul, deoarece când eşti sănătos faci banul.

– A trăi înseamnă a progresa continuu.

– Viaţa nu ne dăruieşte vreo plăcere mai mare decât aceea de a trece peste dificultăţi, a urca de pe o treaptă a succesului pe o alta, a ne crea noi dorinţe şi a le vedea împlinite.

– Dacă durerea nu ar fi urmată de plăcere, cine ar suporta-o?

– Viaţa este acea pastilă pe care nu o poţi înghiţi dacă nu e poleită cu aur.

– Excelenţa aforismelor constă nu atât de mult în exprimarea vreunui sentiment rar sau neînţeles, cât în înţelegerea unui adevăr util – în câteva cuvinte.  Samuel Johnson

”Înconjurat de cărți încă de la începutul vieții sale, ca fiu de librar, Samuel Johnson a crescut și a devenit o figură literară egalată doar de genii precum Shakespeare și Voltaire…  După Shakespeare – este al doilea cel mai citat autor în limba engleză. Iar aforismele sale acerbe  sunt păstrate pentru epocile viitoare!” – Oll Lyberty Fund, Londra