În Slovacia, sâmbătă, 26 septembrie, Sala de divertisment din Sereď a fost plină de hituri muzicale de succes. Publicul s-a bucurat de un concert dublu susținut de trupele Smokie The Best Tribute Band și Queenmania, care au interpretat cele mai faimoase melodii ale  celor două legende muzicale de renume mondial – Smokie și Queen.

”Liderii celor două  formații – Marcel <<Norman>> Szoták de la Smokie The Best Tribute Band și Peter <<Paul>> Pačut de la Queenmania – și-au imitat cu fidelitate modelele muzicale, Chris Norman și Freddie Mercury, prin vocile lor. Seara a fost plină de melodii familiare, voci puternice și o atmosferă care i-a încântat pe toți iubitorii de muzică rock legendară”, relatează   ziarul ”Sered Online” din Slovacia .

 

Cum astăzi  – cu ajutorul internetului!- totul este posibil, iată textul  unei melodii (”A winters tale” – ”O poveste de iarnă”), interpretată de  formația ”Smokie”:

 

Nopțile sunt mai reci acum,

poate ar trebui să închid ușa.

Oricum, zăpada ți-a acoperit pașii

și nu te mai pot urma.

Focul încă arde în noapte,

amintirile îmi sunt calde și clare.

Dar toată lumea știe

că e greu să fii singur în acest timp  al  anului.

 

 

A fost doar o poveste de iarnă,

Încă o poveste de iarnă!

De ce ar trebui lumii să-i pese

de încă o iubire eșuată?

E iubirea care n-a putut fi niciodată,

deși ne era sortită nouă,

la scară universală,

e  doar o altă poveste de iarnă.

 

 

În timp ce stau singur,

un clopot bate în depărtare.

Mă întreb dacă îl auzi.

Mă întreb dacă asculți.

Mă întreb unde ești astăzi.

Mult noroc, îți doresc tot binele,

să se împlinească toate dorințele;

sper ca iubirea și puterea să te însoțească

pe tot parcursul poveștii tale de dragoste!